2008/4/1

太極拳論Taijiquan Theory- Core Principle

太極拳論首見於清代的武禹襄先生,據他所言,這是從古蹟中挖出來的,拳論中對於太極拳練習的標準及原則都做了精闢的解釋,文章的署名為山右王宗岳,本門尊崇王宗岳先生對太極拳發展的偉大貢獻,故命名為宗岳門太極拳
Taijiquan Theory appeared in Ching Dynasty from Wu Taiji school's funder, Yu-xiang Wu. Master Wu told us that essay was found from a historic spot. The author of the article is Wang, ZongYue. Because Mr. Wang, ZongYue's Taijiquan Theory Essay provide the Taiji main structure and movement principle, we call our school as ZongYue Taiji (Taichi) to commemorate him.

我會將宗岳門宗長葉老師所解說的太極拳論,放到這來讓大家收看,並嚐試翻成英文,不過若有外國朋友真的想要學習,或許學中文會讓拳術進步的更快。
I will put the video that was explanation of Taijiquan Theory Essay by Master Ye. I will also try to translate to English, but if foreigner want to learn Taijiquan, to learn Chinese might help a lot when learning Taijiquan.

沒有留言: